도움말 › 기록하기

표와 파일로 한꺼번에 넣기

표를 붙여넣거나 CSV·Excel·카드사 명세서 파일을 올려 여러 거래를 한 번에 넣습니다.

3분2026년 10월 10일 수정

거래가 많을 때는 대량 입력에서 표를 붙여넣거나 파일을 올리면 한 번에 넣을 수 있습니다. AI에게 파일을 맡기는 방법은 Claude 연결하기를 보세요.

대량 입력 열기

  • 데스크톱: 사이드바 거래 추가 옆의 ▾를 누르고 대량 입력을 고릅니다.
  • 휴대폰: 하단 탭 가운데 +를 누르고 대량 입력을 고릅니다.

표 붙여넣기

  1. 표 붙여넣기 칸에 날짜, 내용, 금액, (분류) 순서의 행을 붙여넣습니다. 칸은 탭이나 쉼표로 나눕니다. 스프레드시트에서 복사하면 탭으로 들어옵니다.
  2. 아래에서 지출 또는 수입과 결제 수단(통장·카드)을 고릅니다.
  3. 읽기를 누릅니다.

파일 올리기

표 붙여넣기 아래의 파일 칸에서 파일을 고르면 바로 읽습니다.

파일읽는 방법
iobook에서 내보낸 CSV지출·수입과 분류까지 그대로 읽습니다.
날짜,내용,금액,(분류) 형식의 CSV표 붙여넣기와 같습니다.
Excel(.xlsx), 카드사·은행에서 받은 명세서(.xls), 머리글이 있는 CSV날짜·내용·금액 열을 찾아 읽습니다. 아래 열 맞추기를 보세요.

열 맞추기

Excel이나 명세서를 고르면 열 맞추기가 나옵니다. 이용일, 가맹점, 이용금액, 출금액, 입금액처럼 흔한 머리글을 보고 날짜, 내용, 금액, 입금 열을 미리 골라 둡니다. 다르게 잡혔으면 직접 고치세요. 고치는 즉시 아래 표가 다시 만들어집니다.

  • 금액 열의 값은 지출로, 입금 열의 값은 수입으로 읽습니다. 은행 거래내역처럼 출금과 입금이 따로 있으면 두 열을 모두 고르세요.
  • 한 번에 한 종류만 보입니다. 파일에 다른 종류가 있으면 "이 파일에는 수입 N건도 있습니다"가 나오니, 지출을 저장한 뒤 수입으로 바꿔 이어서 넣으세요.
  • 날짜나 금액이 없는 줄, 금액이 마이너스인 줄(취소·환불)과 합계 줄은 건너뛰고, 몇 줄을 건너뛰었는지 알려 줍니다.

분류를 고르고 저장하기

  1. 표의 줄마다 분류를 고릅니다. 붙여넣은 분류 이름이 가계부의 분류와 같으면 미리 골라져 있습니다.
  2. 이미 가계부에 있는 거래와 날짜·금액·결제 수단이 같으면 흐리게 보이고 중복 의심 ✕가 붙습니다. 그래도 넣으려면 중복 의심 ✕를 누릅니다.
  3. 저장 · N을 누릅니다. N은 분류가 정해지고 중복이 아닌 줄 수입니다.

거래는 그날 낮 12시로 확정 상태로 들어갑니다.

잘 안 될 때

"예전 Excel 형식(.xls)은 읽을 수 없습니다"가 나옵니다

진짜 옛 Excel 파일입니다. Excel이나 Numbers에서 열어 .xlsx나 CSV로 다시 저장한 뒤 올리세요. 카드사·은행에서 받은 .xls 중 상당수는 실제로는 웹 표라 그대로 읽힙니다.

날짜와 금액 열을 찾지 못했다고 합니다

머리글이 흔한 이름이 아니거나 첫 30줄 안에 없습니다. 열 맞추기에서 열을 직접 고르세요.

저장 버튼 숫자가 줄 수보다 적습니다

분류를 고르지 않은 줄과 중복 의심 줄은 저장되지 않습니다.

할부가 한 번에 들어갑니다

파일에서 읽은 금액이 그대로 한 건이 됩니다. 할부 개월 수는 저장한 뒤 거래 시트에서 넣으세요.